화요일, 10월 31, 2006

Moonlight Shadow - Mike Oldfield



Moonlight Shadow
by Mike Oldfield
The last that ever she saw him
Carried away by a moonlight shadow
He passed on worried and warning
Carried away by a moonlight shadow.
Lost in a river last saturday night
Far away on the other side.
He was caught in the middle of a desperate fight
And she couldn't find how to push through

The trees that whisper in the evening
Carried away by a moonlight shadow
Sing a song of sorrow and grieving
Carried away by a moonlight shadow
All she saw was a silhouette of a gun
Far away on the other side.
He was shot six times by a man on the run
And she couldn't find how to push through

I stay
I pray
I see you in heaven far away

I stay
I pray
I see you in heaven far away

Four AM in the morning
Carried away by a moonlight shadow
I watched your vision forming
Carried away by a moonlight shadow
Star was light in a silvery night
Far away on the other side
Will you come to talk to me this night
But she couldn't find how to push through

I stay
I pray
I see you in heaven far away

I stay
I pray
I see you in heaven far away

Far away on the other side.

Caught in the middle of a hundred and five
The night was heavy but the air was alive
She couldn't find how to push through

Carried away by a moonlight shadow
Carried away by a moonlight shadow
Far away on the other side.

----------------

이노래는...가사를 잘 못알아들을 때는 그냥 편안하고 아름다운 음악인데, 막상 가사를 잘 새겨들어보면 너무 슬프고..무섭다..우리가 마냥 늘 볼 것 같은 사람들이 '잘가' 하고 인사하고 어느날 갑자기 다시 못보게 될지도 모른다고 생각한다면...정말 무섭다.

댓글 1개:

Seung-Hwan Lim :

풍문에 의하면 이 노래에서 passed away한 분은 John Lennon이라는 설도 있습니다..